Hoy queremos hablar del Mago de Oz, uno de los musicales que todos nosotros llevamos en el corazón. Lleno de valores y que nos encantó a todos representar, pero sobre todo prepararlo durante todo el año. Un musical con muchas coreografías y canciones preciosas.
Ya tenemos aquí la adaptación del musical El Mago de OZ!
COMO LO HICIMOS
Hoy os hablaremos de cómo construimos este musical con nuestros niños y niñas. El mismo musical realizado por tres de los grupos de edad que tenemos:
7-9, 10-11, 12-13
Para cada uno de ellos tuvimos que hacer una adaptación del texto diferente, reduciéndola en función de la edad del grupo. No sólo redujimos escenas, sino que lo hicimos también con el número de palabras de cada «diálogo».
Finalmente decidimos hacer el mismo texto para todos los grupos de edad, con representaciones diferentes. Para los más pequeños fue un poco más duro, pero se salieron tremendamente airosos. No fue fácil, sobre todo en algunas escenas, donde la música flotaba por encima de toda la escena mientras los actores y actrices hablaban y en un momento y sin que la música parara, comenzaban a entonar una canción. Difícil de cuadrar música, texto y canciones. Pero con ilusión, esfuerzo, los ensayos y compromiso de las niñas y niños todo es posible.
El musical original tiene muchas más canciones que nosotros debimos obviar. Escogimos sólo las más representativas, bonitas y fáciles de interpretar para los peques, aunque, como decíamos antes, hay algunas como: «Tierra de los Mushkins» o «alegre país de Oz» en las que los niños por encima de la música deben hablar, cantar y bailar. Debemos comentar que en estas canciones hemos añadido, en las partes de más difícil entrada, nuestros niños cantando/grabados de antemano). Lo hicimos así, porque para nosotros y para los niños y niñas, fue una guía de entrada mucho más fácil.
Os dejamos un enlace para escuchar una muestra de cada canción.. Si hacéis clic aquí, podéis escuchar un ejemplo de cada canción cantada por nuestros niños el día de la representación. Os tenemos que pedir disculpas porque la calidad no es de lo mejor, pero fue de los primeros musicales que hicimos y nuestros medios eran… bueno un poco escasos ;-). Pero bueno, como muestra está bastante bien.
VESTUARIO Y MAQUILLAJE
La escena del hada buena del bosque donde aparecen los Mushkins es muy bonita y llena de color. Los disfraces de estos personajes fantásticos y los bailes aportaron mucha magia al musical. Pero pensad que los personajes más mágicos, sobre todo, por sus disfraces son el león, el hombre de paja y el hombre de hojalata.
Y que me decís del maquillaje !!, toda una obra de arte, si os gusta maquillar, disfrutaréis con esta obra.
FORMATO Y DURACIÓN
El musical está construido para dar papel hasta 19 actrices o actores (la versión para niños de 10 a 12 años). Algunos con mucho texto y algunos otros con menos. Pero, como siempre, nosotros doblábamos los actores principales, para que la primera parte el personaje lo interpretara un niño o niña, y la segunda parte otro niño o niña. Lo hicimos en esta ocasión con los personajes de: Dorothy, León, Hombre de hojalata y Hombre de paja.
La duración del musical, incluidas las canciones, es alrededor de 50 min. Nosotros, al final del espectáculo, volvimos a cantar «Cerca del Arcoíris» cantado por todos los niños, fue muy emocionante… os lo aconsejo!!!
Así pues, tendréis todo el material necesario para poder realizar la obra, sólo poniendo vuestro esfuerzo en que los niños aprendan y interpreten sus papeles.
Todo el resto del material os lo aportamos nosotros!
RECORDAD QUE TENÉIS TODO ESTE MATERIAL DISPONIBLE
Letras de canciones en castellano, texto para interpretar adaptado a la edad que necesites, bases musicales para cada canción, músicas instrumentales para acompañar algunas escenas, dibujos para proyectar y ahorrar la escenografía e incluso todas las canciones cantadas con voz original de nuestras representaciones para que tengas una guía cuando las interpretéis vosotros.
Si tenéis alguna duda sólo tenéis que preguntar: info@teatromusicalinfantil.com
Si desea oír ejemplos de las canciones, puede hacerlo aquí
Aquí encontraréis todos nuestros musicales
Os dejamos:
CANÇONS ADAPTADES AL CATALÁN
- “Allà sobre del arc de Sant Martí”
- “ El Mag anem a veure “
- “ Ding dong la bruixa a mort “
- “ L’alegre país d’Oz ”
- “ La bruixa desapareix “
- “Si tan sols tingués cervell “
- “ Si tan sols tingués un cor “
- “Si tan sols tingués valor “
MÚSICA INSTRUMENTAL
- 1.Obertura
- 2.Tormenta
- 3.Ocells Gilda
- 4.Mascara terror
- 5.Bosc bruixes
- 6.Bruixa es fon
- 7.Picar porta …
ESCENOGRAFÍA Y DIBUJOS
Como sabéis, nosotros casi no usamos escenografía. Esta la proyectamos con dibujos para llenar la escena de manera figurativa y facilitar que el público se ubique.
Nos puedes pedir, los dibujos que utilizamos para proyectar cada una de las escenas (más de 6 dibujos).
EL TEXTO DEL MAGO DE OZ
Casi están todas las escenas posibles. Alguna de ellas la hemos recortado bastante porque no era importante en el argumento general y reducía el texto, ayudando así, a la memorización del niños.
El texto de los personajes es bastante reducido para que no tengan tanto trabajo de memorización, ya que además tienen que bailar y cantar.
El número de páginas va de las 20 con un tamaño 11 de fuente de letra.
Ahhh !!! y cualquier pregunta, podeis hacerla mediante los comentarios de esta entrada.
Aquí os dejamos un pequeño fragmento
Deja una respuesta